Diaranson anochi e avion di Wardacosta a detecta un contacto sospechoso cu tabata nabegando den direccion di Aruba.

(Scroll naar beneden voor de Nederlandstalige versie)

Diaranson anochi e avion di Wardacosta a detecta un contacto sospechoso cu tabata nabegando den direccion di Aruba. Wardacosta mesora a dirigi algun unidat di Metal Shark di Wardacosta den direccion di e contacto sospechoso.

E contacto sospechoso a keda identifica como un boto cu tabata transportando bultonan cu droga abordo. Wardacosta a start cu un persecucion y durante di e persecucion a los algun tiru di advertencia den laira pa obliga e capitan di e boto stop e boto. E boto patruyeronan a intercepta e boto sospechoso y hiba e boto na e pir di Wardacosta.

Una bes cu a yega na e pir di Wardacosta e 2 sospechosonan Venezolano y e paketenan cu substancia ilegal a keda entrega na Cuerpo Policial di Aruba. Entretantu e droga a ser destrui. E caso ta den investigacion y Cuerpo Policial di Aruba no ta descarta posibilidad pa mas detencion.

—————————————————————–
Donderdagavond nam het kustwachtvliegtuig een verdacht contact waar dat richting Aruba voer. De Kustwacht heeft hierna direct twee Metal Sharks naar het verdachte contact gedirigeerd.

Het verdachte vaartuig werd geïdentificeerd als een vaartuig dat vermoedelijk verdovende middelen transporteerde. Na een korte achtervolging, waarbij waarschuwingsschoten werden gelost om de kapitein tot stoppen te dwingen, werd het verdachte vaartuig onderschept.

Het verdachte vaartuig is na onderschepping naar de kustwachtsteiger gebracht. Eenmaal bij de kustwachtsteiger zijn de 2 verdachte Venezolaanse mannen en de verdovende middelen aan het Korps Politie Aruba overgedragen. De verdovende middelen zijn inmiddels vernietigd. Het onderzoek in deze case loopt en het Korps Politie Aruba sluit meerdere aanhoudingen niet uit.