Notisia di polis djaluna 28 di sèptèmber te ku djárason 30 di sèptèmber 2020/Politieberichten van maandag 28 september tot en met woensdag 30 september 2020
Notisia di polis djaluna 28 di sèptèmber te ku djárason 30 di sèptèmber 2020
Den oranan di atardi di djamars 29 di sèptèmber, un aksidente a tuma lugá riba Bulevar Gobernador Nicolaas Debrot na altura di un restorant. Outo 1 ku tabata koriendo den direkshon nort, a bai pasa un bus. Na momentu ku e tabata pasando e bus ela nota outo 2 ku tabata saliendo for di un kaminda di tera pa subi Bulevar Gobernador Nicolaas Debrot. Shofùr di outo 1 a purba hala pa e outo pero no a logra i a dal den banda robes di outo 2, i a pèrdè kontrol riba su stür i a kore bai drenta den e restorant dor di e porta. Aki un trahadó di e restorant a keda herida i ambulans a transporte pa hospital pa tratamentu médiko.
Riba e mesun dia, alrededor di 10 or di anochi, a detené un hòmber di inisial G.J.M. di 27 aña di edat i un dama di inisial S.D.J.M. di 25 aña di edat na Kaya Monseigneur Nieuwindt. A detené un hòmber en konekshon ku violashon di Lei di Arma i Lei di Opio BES, menasa i resistensia durante detenshon. A detené e dama en konekshon ku violashon di Lei di Arma i Lei di Opio BES. Polis mester a atendé ku man duru komo ku e hòmber a duna resistensia durante di su detenshon.
Bo a mira algu sospechoso? Yama 717 8000 òf e liña di tep anónimo 717 7251.
Politieberichten van maandag 28 september tot en met woensdag 30 september 2020
In de middag uren op dinsdag 29 september vond een aanrijding plaats op de Bulevar Gobernador Nicolaas Debrot ter hoogte van een restaurant.
Auto 1 die in noordelijke richting reed, ging een bus inhalen. Op het moment dat de bus ingehaald werd zag de chauffeur van de auto 1, auto 2 vanaf een zandweg de Bulevar Gobernador Nicolaas Debrot op rijden. De chauffeur van de van auto 1 probeerde uit te wijken maar botste tegen de linkerkant van auto 2 en verloor hierbij de macht over het stuur waardoor hij de deur van een restaurant binnenreed. Hierbij raakte een medewerker van het restaurant gewond en is met de ambulance naar het ziekenhuis gebracht voor medische behandeling.
Op dezelfde dag, omstreeks 22.00 uur, werd op de Kaya Monseigneur Nieuwindt een man met initialen G.J.M. van 27 jaar en een dame met initialen S.D.J.M. van 25 jaar aangehouden. De man werd aangehouden wegens overtreding van de Vuurwapenwet , de Opiumwet BES, bedreiging en verzet bij aanhouding. De dame werd aangehouden wegens overtreding van de Vuurwapenwet en de Opiumwet BES.
Er moest met harde hand opgetreden worden doordat een van de verdachten (of beide?) zich verzette tijdens de aanhouding.
Heeft u iets verdachts gezien? Bel 911 of 717 8000 of de anonieme tip lijn 717 7251.