Kasonan di COVID-19 bou di personal di CMC / Gevallen van COVID-19 onder personeel van CMC

 

Kasonan di COVID-19 bou di personal di CMC
Willemstad 7 di Novèmber, 2020 –Mientras kasonan di COVID-19 ta oumentá na Kòrsòu, Curacao Medical
Center tambe a eksperiensiá un oumento den kasonan bou di empleadonan di hòspital ku a tèst positivo.
Na tur 36 miembro di personal a test positivo for di inisio di e pandemia, di kua awor 16 ta aktivo i 20 a
rekuperá.
Di e miembronan di personal ku a resultá positivo, varios ta personal di den kuido ku ta traha den e
departamentu di COVID-19. Esnan ku a tèst positivo ta den isolashon na kas i no por bin traha tanten ku
nan no a rekuperá.
Mientras tantu a aktivá e tím di merka pa duna asistensia den e departamentu di COVID-19 i kaminda ta
nesesario pa asina por sigui duna kuido na tur pashènt.
CMC ta enfatisá ku trahadonan di CMC i komunidat kompleto mester keda mantené nan mes na reglanan
di higiena i distansiamentu sosial na trabòu i pafó di trabòu pa asina protehá nan mes i esnan rondó di
nan.

 

Gevallen van COVID-19 onder personeel van CMC
Willemstad, 7 November 2020 – Terwijl het aantal gevallen van COVID-19 op Curaçao toeneemt, is bij
Curaçao Medical Center eveneens een toename geregistreerd van het aantal werknemers dat positief is
getest voor het virus. In totaal zijn sinds het begin van de pandemie nu 36 personeelsleden positief getest;
daarvan zijn nu 16 gevallen actief en zijn inmiddels 20 hersteld.
Van de personeelsleden die positief zijn getest, zijn de meesten werkzaam in de zorg, waarvan
verschillende op de COVID-19-afdeling. De personeelsleden die positief zijn getest, zitten thuis in isolatie en
mogen niet terugkeren op de werkvloer totdat ze volledig zijn hersteld.
Ondertussen is het team uit de VS geactiveerd om assistentie te verlenen op de COVID-19-afdeling en
elders waar nodig om zorg te kunnen blijven verlenen aan alle patiënten.
CMC benadrukt het belang voor zowel CMC-personeelsleden als de volledige gemeenschap om de regels
voor hygiëne en sociale afstand – zowel op de werkvloer als daarbuiten – te blijven opvolgen om zichzelf en
anderen te beschermen.