CTB ta konkluí eksitoso kurso básiko di portugues pa trahadónan den industria di turismo 65 trahadó a risibí sertifikado
CTB ta konkluí eksitoso kurso básiko di portugues pa trahadónan den industria di turismo
65 trahadó a risibí sertifikado
WILLEMSTAD – 13 di mei 2024 – Kòrsou su turismo di estadia ta eksperensiando un oumento for di tur merkado prinsipal inkluyendo Brazil. Aktualmente, Brazil ta den e tòp 5 merkadonan for di kua Kòrsou ta risibí mas tantu turista di estadia. Na 2023, Kòrsou a sera aña ku riba 26 mil turista di estadia for di Brazil. E aña aki durante e promé kuartal di aña ya Kòrsou a risibí 10.552 turista di estadia. E oumento aki ta debí na oumentu den konekshon aéreo inkluyendo e buelo direkto nobo for di Brazil kual a keda introdusí na yüni aña pasá. Konsiderando e kantidat kresiente di bishitantenan brasilero, Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) a organisá un kurso di idioma portugues pa trahadónan den industria di turismo ku ta den kontakto direkto ku e turista. Un total di 65 trahadó den industria di turismo a terminá e kurso i a risibí nan sertifikado for di man di Minister di Desaroyo Ekonómiko, sr. Ruisandro Cijntje.
E kurso a keda ofresé durante 10 siman repartí den seshonnan di 2 biaha pa siman pa dos ora. E dosente tabata sr. Márcio Hypólito Pinto, un profeshonal den idioma portugues prosedente di Brazil. E kurso a konsistí di seshonnan interaktivo, formulashon di frase, kombersashon, pronunsiashon, tareanan i prueba pa evaluá dominio di e idioma. Pa e partisipantenan e seminario a ofresé un tremendo oportunidat pa haña e hèrmèntnan nesesario pa nan por sinti nan mes mas konfortabel na momentu di komuniká ku e turista brasilero. E partisipantenan a inkluí trahadónan den e área di akomodashon, transporte, buseo, aeropuerto, imigrashon, duana, guia turístiko, atrakshon turístiko i tambe algun empleado di Ministerio di Desaroyo Ekonómiko i CTB mes.
Ofisina di Turismo di Kòrsou ta keda dediká na invertí den programanan ku tin komo meta pa elevá e eksperensia total di e turista.
CTB successfully concludes Basic Portuguese Course for tourism industry employees
65 employees receive certificates
WILLEMSTAD- May 13, 2024 – Curaçao’s stayover tourism is experiencing an increase from all major markets, including Brazil. Currently, Brazil is among the top 5 markets from which Curaçao receives the most stayover tourists. In 2023, Curaçao closed the year with over 26 thousand stayover visitors from Brazil. In the first quarter of this year alone, Curaçao received 10,552 stayover visitors from Brazil. This increase is attributed to the growth in air connectivity, including the new direct flight from Brazil introduced in June last year. Considering the growing number of Brazilian visitors, the Curaçao Tourist Board (CTB) organized a Basic Portuguese course for tourism industry employees who have direct contact with tourists. 65 tourism industry employees completed the course and received their certificates from the Minister of Economic Development, Mr. Ruisandro Cijntje.
The course was offered over 10 weeks, divided into sessions twice a week for two hours each. The instructor for this language course was Mr. Márcio Hypólito Pinto, a Portuguese language professional from Brazil. The course consisted of interactive sessions, phrase formulation, conversation, pronunciation, assignments, and tests. For the participants, the course provided a tremendous opportunity to acquire the necessary tools to feel more comfortable when communicating with Brazilian tourists. Participants included workers in accommodation, transportation, diving, airport, immigration, customs, tour guiding, tourist attractions, as well as some employees from the Ministry of Economic Development and CTB itself.
CTB remains dedicated to investing in programs aimed at enhancing the overall tourist experience.









