Tin algun espasio limitá mas disponibel pa e proyekto di pelá i peña GRATIS “SDKK Barbershop Back 2 School”! / Nog enkele plaatsen beschikbaar voor het GRATIS knip- en kapselproject “SDKK Barbershop Back 2 School”!
Hustisia
Tin algun espasio limitá mas disponibel pa e proyekto di pelá i peña GRATIS “SDKK Barbershop Back 2 School”!
Publiká riba 15 Ougùstùs 2025
WILLEMSTAD – Den kuadro di duna bèk na nos komunidat i tambe proyekto di resosialisashon, Sentro Detenshon i Korekshon Kòrsou (SDKK) e aña aki huntu ku Minister di Hustisia, mr. Shalten Hato a lansa e kampaña di SDKK Barbershop Back 2 School”, kual durante di e kampaña aki, muchanan lo por pelá i peña grátis. E inisiativa ta duna oportunidat na muchanan di 6 te 17 aña pa nan por sinta serka un barbero profeshonal den barberia di SDKK òf un peinado, na preparashon pa kuminsá e aña eskolar nobo ku kabei nèchi i tambe un pela strak.
Nos tur por kòrdá kon bou di maneho di Minister di Hustisia, mr. Shalten Hato, a inisiá ku e kursonan den SDKK pa duna lès di pelamentu. Bou di guia profeshonal, alrededor di 20 personal a siña kon pa pela di forma profeshonal, i a risibí nan sertifikado tambe na momento ku nan a pasa e kurso ku éksito. Aktualmente tin un segundo grupo den SDKK ku tambe ta siguiendo e kursonan di pelamentu aki, i ta kanando den bon direkshon den nan desaroyo komo peladó.
E pelamentu i peñamentu den kuadro di SDKK Barbershop Back 2 School lo tuma lugá riba dianan 17, 18 i 19 di Augustus na dos lokashon: tantu den SDKK mes i tambe na Schotborgh School na Koraal Specht. Muchanan ya a risibí kaba nan lokashon ku nan lo mester tei riba e fechanan aki, pa asina risibí nan trato VIP serka SDKK.
Inisialmente, e proyekto a ser diseñá pa yunan di detenidonan di SDKK so, pero despues di a deliberá ku Minister Hato, i mirando e entusiasmo di e barberonan den SDKK pa duna bèk na komunidat i demostrá ku no opstante tur situashon nan tambe ke hasi algu positivo pa nos hóbennan, a disidí na habri e portanan i duna oportunidat na studiantenan di Schotborgh School, ZMLK Marieta Alberto i yunan di e besindario di Koraal Specht. E manera aki, un grupo mas grandi di mucha por haña benefisio di e akshon sosial aki.
For di momentu ku Minister di Hustisia, Shalten Hato, a anunsiá e kampaña, e kantidat di reakshon positivo for di komunidat tabata inmenso. Organisashon den e kadena hudisial manera Kuerpo Polisial Kòrsou i Brantwer Kòrsou tambe a brasa e idea ku hopi entusiasmo i a laga algun kolega di nan tambe djòin e kousa pa pela algun hóben di forma grátis.
E proyekto “SDKK Barbershop Back 2 School” ta parti di un seri di inisiativanan di resosialisashon ku SDKK ta desaroyá. E ta representá mas ku un kabei bunita pa skol; e ta simbolisá un komienso nèchi i bunita pa e mucha ku ta bai skol i pa e kliente ku ta buskando su kaminda bèk den e komunidat.
Pa partisipá, registrashon adelantá ta obligatorio. Nos ke duna espasio na muchanan di Koraal Specht ku ainda no a registrá pa e bunita gesto aki, pa tuma kontakto lihé, pasobra ainda tin algun lugá disponibel.
Informashon pa registrashon:
• Telefòn: 434 8481
• Telefòn: 434 8447
• Selular: 694 2187
No laga e oportunidat aki pasa bai pa por risibí un pela òf peña grátis serka barbershop di SDKK ku ta kla pa duna nan granito na nos komunidat.
Justitie
Nog enkele plaatsen beschikbaar voor het GRATIS knip- en kapselproject “SDKK Barbershop Back 2 School”!
Geplaatst op 15 08 2025
WILLEMSTAD – In het kader van het teruggeven aan onze gemeenschap en tevens als resocialisatieproject, organiseert het Sentro Detenshon i Korekshon Kòrsou (SDKK) dit jaar samen met de minister van Justitie, mr. Shalten Hato, de campagne “SDKK Barbershop Back 2 School”. Tijdens deze campagne krijgen kinderen de kans om zich gratis te laten knippen of hun haar te laten stijlen.
Het initiatief biedt kinderen van 6 tot en met 17 jaar de mogelijkheid om plaats te nemen in de stoel van een professionele kapper in de barbershop van SDKK of een haarstyling te ontvangen, ter voorbereiding op het nieuwe schooljaar met een fris kapsel en een strakke coupe.
We herinneren ons allemaal dat onder leiding van de minister van Justitie, mr. Shalten Hato, in SDKK kapperscursussen zijn gestart. Onder professionele begeleiding hebben ongeveer 20 deelnemers geleerd hoe ze op professionele wijze moeten knippen, en zij hebben hun certificaat ontvangen bij het succesvol afronden van de cursus. Momenteel volgt een tweede groep binnen SDKK deze kappersopleiding, en zij ontwikkelen zich in positieve richting als kappers.
Het knip- en kapselproject in het kader van “SDKK Barbershop Back 2 School” vindt plaats op 17, 18 en 19 augustus op twee locaties: zowel in SDKK zelf als op de Schotborgh School in Koraal Specht. De kinderen hebben al de locatie toegewezen gekregen waar zij op deze data hun VIP-behandeling bij SDKK zullen ontvangen.
Oorspronkelijk was het project uitsluitend bedoeld voor kinderen van gedetineerden in SDKK, maar na overleg met minister Hato en gezien het enthousiasme van de kappers binnen SDKK om iets terug te geven aan de gemeenschap en te laten zien dat zij, ongeacht hun situatie, iets positiefs willen bijdragen aan onze jongeren, is besloten de deuren te openen. Ook leerlingen van de Schotborgh School, ZMLK Marieta Alberto en kinderen uit de wijk Koraal Specht krijgen nu de kans om te profiteren van deze sociale actie.
Vanaf het moment dat minister van Justitie Shalten Hato de campagne aankondigde, was de hoeveelheid positieve reacties vanuit de gemeenschap overweldigend. Organisaties binnen de justitiële keten, zoals het Korps Politie Curaçao en de Brandweer Curaçao, hebben het initiatief met veel enthousiasme omarmd en zelfs enkele van hun collega’s gemotiveerd om gratis jongeren te knippen.
Het project “SDKK Barbershop Back 2 School” maakt deel uit van een reeks resocialisatie-initiatieven die SDKK ontwikkelt. Het vertegenwoordigt meer dan alleen een mooi kapsel voor school; het symboliseert een frisse en positieve start voor het kind dat naar school gaat en voor de cliënt die zijn weg terug zoekt in de maatschappij.
Voor deelname is vooraf inschrijven verplicht. Wij willen kinderen uit Koraal Specht die zich nog niet hebben aangemeld, de kans geven om snel contact op te nemen, want er zijn nog enkele plaatsen beschikbaar.
Informatie voor inschrijving:
• Telefoon: 434 8481
• Telefoon: 434 8447
• Mobiel: 694 2187
Laat deze kans niet voorbijgaan om gratis geknipt of gestyled te worden door het team van kappers van SDKK, dat klaarstaat om zijn bijdrage te leveren aan onze gemeenschap.
