MINISTERIO PUBLIKO TA INFORMA A trasladá 2 sospechoso “Alapaha” pa Kòrsou

Info OM BES:
A trasladá 2 sospechoso “Alapaha” pa Kòrsou
Awe, djabièrnè 24 di mart 2017, a trasladá dos sospechoso den e kaso Alapaha (tiramentu ku morto, Kaya Korsow 1 mart 2017) pa Kòrsou. Warda Kosta a tuma enkargo di esaki.

Konta e sospechoso M. tin un órden di detenshon (gevangenhouding) duná. Esei a sosodé awe dor di wes-komisario. Esei ta nifiká ku e ta keda será pa e proksimá 60 dia pendiente mas investigashon. 

Sospechoso L. ta den su periodo di kustodia (bewaring). Otro siman Ministerio Públiko ta pidi Wes-komisario pa su detenshon (gevangenhouding).

E tim investigativo a risibí informashon ku podisé no por garantisá nan siguridat den JICN. Pa por garantisá nan seguridat, i pa garantisá ku nan por duna deklarashon den tur seguridat sin temor, a skohe pa trasladá nan.

E traslado a tuma lugá den estrecho koperashon ku outoridat nan Kòrsou.

——-

2 verdachten “Alapaha” overgebracht naar Curaçao
Vandaag, vrijdag 24 maart 2017, zijn twee verdachten uit het onderzoek “Alapaha” (dodelijke schietpartij op 1 maart 2017 op de Kaya Korsow) door de Kustwacht overgebracht naar Curaçao. 

Tegen de verdachte M. is eerder vandaag door de rechter-commissaris een beschikking gevangenhouding afgegeven. Dit betekent dat zijn voorlopige hechtenis met 60 dagen is verlengd. 

De verdachte L. bevindt zich momenteel in zijn verlengde bewaring. Het Openbaar Ministerie zal volgende week de rechter-commissaris vragen om ook de voorlopige hechtenis van L. met 60 dagen te verlengen.

Het onderzoeksteam van de politie heeft informatie ontvangen dat de verdachten mogelijk niet veilig waren in de JICN. Om de veiligheid van beide verdachten zoveel mogelijk te kunnen waarborgen en omdat het voor de waarheidsvinding van essentieel belang is dat de verdachten zonder dreiging een verklaring kunnen afleggen, zijn zij overgeplaatst. 

De overplaatsing door de Kustwacht vond plaats in nauwe samenwerking met de Curaçaose autoriteiten.