No opstante defisiensia den organisashon, medio i prosesonan TIM DI ARESTO DI KÒRSOU TA TRAHA SIGUR I EFEKTIVO
No opstante defisiensia den organisashon, medio i prosesonan TIM DI ARESTO DI KÒRSOU TA TRAHA SIGUR I EFEKTIVO
WILLEMSTAD – E unidat di Tim di Aresto (AT)di Kuerpo Polisial di Kòrsou (KPC) ta sufisiente kapas pa ehersé su tarea di arestá sospechosonan arma peligroso na un manera efektivo. Ora AT drenta den akshon ta tene bon na kuenta e seguridat di e miembronan di e tim, e sospechosonan i e komunidat en general. Raad voor de Rechtshandhaving ta yega na e konklushon den su rapòrt den kua a investigá te kon leu AT ta ekipá pa hasi su tarea. Banda di esaki Raad a wak kon AT ta organisá, te kon leu e ta dispone di e materialnan nesesario i ku si e unidat ta funshoná konforme proseso i proseduranan stipulá.
E miembronan di AT, ku eksepshon di e tres funshonarionan ku ta liderá, no ta permanentemente inkorporá den AT. Demas miembronan ta keda yamá i ta reportá na tempu pa drenta den akshon. AT tabata konsistí na momentu ku e investigashon a tuma lugá di 13 funshonario, pues bou di e kantidat di efektivonan ku tin mester. Si tabatin kursistanan ku tabata finalisando nan preparashon pa ta den AT i asina fortifiká AT. Raad ta konsehá Minister di Hustisia pa pèrkurá pa entrenamentu struktural na tempu pa mantené e kantidat di efektivonan nesesario pa hasi e trabou. Banda di esaki Raad ta deseá di mira tambe riba término medio un formashon special pa e agentenan por dispone di habilidatnan adishonal.
Fondonan mas rápido disponibel
Mester simplifiká e proseduranan finansiero pa evitá tardansa innesesario pa kompra di p.e. vehíkulonan nesesario. AT ta dispone di e armanan preskribí básiko, armanan adishonal i otro material pero tin algun medio i arma ku mester wordu aktualisa.
Reportahe
Un apelashon pa AT drenta akshon mester wordu hasi por eskrito pa e tim ku ta hasi e investigashon. Mas aleu mester pidi outorisashon na tantu maneho di kuerpo polisial komo e fiskal di ministerio publiko ku ta atendé e kaso. Raad ta konstatá ku dor di e preshon di trabou e outorisashon interno no ta wordu duna por eskrito. E konseho di Raad na KPC ta pa pèrkurá pa registrá tur prosedura ku ta tuma luga den kuadro di akshon nan di AT i riba término korto ratifiká e prosedura pa pidi outorisashon. Mester apuntá ku e outorisashon dor di Ministerio Públiko tampoko ta keda registrá.
E prosesonan detayá di preparashon, ehekushon i monitoriá ta keda realisá kabalmente unabes kumpli ku e kriterionan den maneho di OM i e plan di aplikashon di KPC. Ta apelá na AT pa drenta akshon spesialmente pa detené sospechosonan peligroso ku ta sospecha ku nan por ta armá, hasi trabou di sosten i di seguridat plùs transporte di detenidonan. Konforme un resúmen ku a keda entregá na e momentu ku a hasi e inspekshon, AT no a drenta den akshon pa aktonan di terorismo òf abordamentu di barku pa duna asistensia maske ku e maneho ta permití esaki.
Maskarada i kobertura di kara
Na momentu di hasi detenshon e miembronan di e tim di AT ta bisti maskarada i ta kubri kara di e detenidonan. E prosedura aki ta wordu kritika en konekshon ku derechonan humano pero segun AT e forma di traha aki ta nesesario pa garantisá seguridat di tur envolví.
E rapòrt di inspekshon aki ta disponibel digital riba http://www.raadrechtshandhaving.com.
===================
Ondanks gebreken met organisatie, middelen en processen: ARRESTATIETEAM CURAÇAO WERKT VEILIG EN DOELTREFFEND
WILLEMSTAD – De unit Arrestatieteam (AT) van het Korps Politie Curaçao (KPC) is voldoende in staat om haar acties voor het aanhouden van vuurwapengevaarlijke verdachten doeltreffend uit te voeren. Wanneer het AT optreedt, wordt de veiligheid van de teamleden, de verdachten en de algemene bevolking voldoende gewaarborgd. Tot deze conclusie komt de Raad voor de Rechtshandhaving na inspectie van de mate waarin het AT is toegerust op haar taakuitoefening. Daarbij keek de Raad naar hoe het AT is georganiseerd, in hoeverre het over de benodigde middelen beschikt en of de unit in lijn met vastgelegde processen en procedures handelt.
De AT-leden, op drie leidinggevenden na, zijn niet permanent ingezet bij het AT. De andere leden worden opgeroepen en melden zich tijdig om de acties uit te voeren. Het AT bestond ten tijde van het onderzoek uit 13 Fte en was hierdoor onderbemand maar een aantal cursisten waren bezig met de afronding van de AT-opleiding om het AT te versterken. De Raad adviseert de minister van Justitie om zorg te dragen voor structureel tijdige opleidingen om de gewenste bezetting zeker te stellen. Ook ziet de Raad op middellange termijn graag specialistische opleidingen voor additionele vaardigheden.
Sneller geld
De financiële procedure moet worden versoepeld om onnodige vertragingen en oponthoud te voorkomen in, bijvoorbeeld, de aanschaf van geschikte voertuigen. Het AT beschikt weliswaar over de voorgeschreven basisbewapening, aanvullende bewapening en ook andere soorten materiële middelen, maar een aantal middelen moet worden geactualiseerd.
Vastlegging
Een verzoek om het AT in te zetten moet schriftelijk worden gedaan door het onderzoeksteam. Verder moet zowel intern –bij de korpsleiding – als extern – bij de zaaksofficier van Justitie – een toestemming worden gevraagd. De Raad constateerde dat door werkdruk de interne toestemming niet wordt vastgelegd. Het advies hierover aan het KPC is dan ook om zorg te dragen om alle acties van de inzet van het AT te registreren en om op korte termijn regels ten aanzien van de interne toestemmingsprocedure vast te leggen. Maar ook de verlening van de externe toestemming door het Openbaar Ministerie wordt niet vastgelegd.
Wanneer aan de geldende criteria in het beleid van het OM en het inrichtingsplan van het KPC wordt voldaan en er tot de inzet van het AT wordt overgegaan, worden de deelprocessen voor de voorbereiding, de uitvoering en de monitoring naar behoren doorlopen. Het AT wordt vooral ingezet bij het aanhouden van vuurwapengevaarlijke verdachten, het verrichten van ondersteunende- en beveiligingstaken en het transport van verdachten. Tijdens de periode die werd geïnspecteerd, is het AT volgens een overgelegd overzicht niet ingezet in verband met terrorisme of het boarden van vaartuigen terwijl volgens beleid dit wel mogelijk is.
Maskers en blinddoeken
Bij de uitvoering van aanhoudingen dragen de AT-leden maskers en worden de verdachten geblinddoekt. De European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT) bekritiseert deze handelingen. Volgens de procedures van het AT is deze werkwijze echter noodzakelijk in verband met de veiligheid van alle betrokkenen.
Het volledige inspectierapport is digitaal beschikbaar op http://www.raadrechtshandhaving.com.