“Pendiente di Bo Djente”

“Pendiente di Bo Djente”

 

Minister Javier Silvania, responsabel pa Salubridat Públiko, Medio Ambiente i Naturalesa, ta anunsiá ku orguyo e relansamentu di e programa krusial di kuido dental na Kòrsou “Pendiente di Bo Djente”. Ku reïnisiashon di “Pendiente di Bo Djente”, no solamente ta restablesé  servisio dental mobil, pero tambe ta amplia i modernisá e servisio aki pa stimulá salú bokal di e poblashon di Kòrsou na un manera duradero.

 

Meta di “Pendiente di Bo Djente”

 

E programa “Pendiente di Bo Djente” tin komo meta pa mehorá salú bokal na Kòrsou na un manera duradero i aksesibel. E ta enfoká riba ofresé kuido dental preventivo i kurativo na muchanan di skol, habitantenan di bario i habitantenan di institutonan di kuido ku otro manera lo tin difikultat pa atkerí e tipo di kuido aki. Dor di implementá e programa ampliamente i trese e bùs di kuido dental na skolnan, barionan i institutonan di kuido, e ministerio ke kontribuí na un komunidat mas salú i alabes mehorá e konsenshi riba higiena bokal.

 

“Bùs di Djente tei atrobe”!

 

Den kolaborashon estrecho ku ABC Busbedrijf, Sentro di Detenshon Korektivo Kòrsou (SDKK) i e empresa Dynaf, a reorganisá un bùs di kuido dental kompletamente, kaminda por realisá tratamentunan dental básiko. Danki na e esfuerso di e klientenan di SDKK, kende a renobá e bùs di manera boluntario, awor e promé bùs aki ta ekipá pa kuido dental mobil. Ademas Dynaf a instalá baterianan duradero ku ta proveé e bùs ku sufisiente energia pa ofresé e kuido nesesario sin interupshon. A entregá e bùs resientemente i lo kuminsá ofresé kuido dental na varios sitio riba e isla kuminsando djaluna awor.

Tin dos higienista dental i un asistente ta traha riba e bùs. Anteriormente tabatin tambe un dentista presente, i e programa ta ambisioná pa den futuro bolbe tin un dentista na bordo. E renobashon di e bus a bira posibel danki na kontribushon di diferente partido:

• Renobashon dor di klientenan di SDKK: esaki a tuma lugá di un forma gratuito
• Suela: 2.000 florin
• Material: 3.000 florin
• Stulnan: risibí for di Hulanda ku deskuento (5.000 florin)
• Kostonan di instalashon: 3.000 florin
• Èrko: 3.000 florin
• Kámaranan: 1.500 florin
• Bateria suministrá dor di Dynaf: 25.000 florin

E invershon total den renobashon di e bùs ta 42.500 florin. E hür di e bùs ta 2.000 florin pa luna, i e ta wòrdu fasilitá pa ABC Busbedrijf. ABC ta perkurá tambe pa e shòfùrnan, kambio diario di lokalidat i seguridat di e bùs na fin di kada dia.

A entregá e bùs resientemente i entrante djaluna próksimo lo kuminsá ofresé kuido dental na diferente lokalidat riba e isla.

 

Uso fleksibel pa optimalisá aksebilidat

E bus di kuido dental ta habrí pa hende di tur edat i ta ofresé un inzet fleksibel:

• Mainta (8 or pa12 or): E bùs ta bishitá skolnan, kaminda muchanan ta risibí kontrol servisio di kontrol di djente i informashon tokante kuido bokal.
• Mèrdia i despues di mèrdia: Despues di e oranan di mainta, e bùs ta keda na skol pa asina habitantenan di bario i habitantenan serkano por hasi uso di e kuido dental ofresé.
• Periodonan di fakansi i periodo ku skolnan ta será: Durante fakansi di skol i ora skolnan ta será, lo ubiká e bùs na sentronan di bario òf instansianan sin fasilidat dental, manera SGR, òf na lokalidatnan públiko manera Brionplein. Ku un konekshon di awa disponibel, e bùs por keda situá kasi kualke kaminda.

Kuido aktual riba e bus i ampliashon futurístiko

Aktualmente, e bùs ta ofresé kontrol di djente i limpiesa. Pa tratamentunan dental mas kompleho, klientenan ta risibí un karta di referensia pa un dentista. Sin embargo, ta trahando riba ampliashon di servisionan. A petishon di e minister, trabounan preparatorio ta tumando lugá aktualmente pa den futuro por hasi yenamentu di djente riba e bùs posibel. E posibilidat aki lo ta disponibel próksimo aña, tan pronto ku e bùsnan nobo ku fasilidatnan dental kompletu yega.

 

 

---

 

 

“Pendiente di bo djente”

 

Minister Javier Silvania, verantwoordelijk voor Gezondheid, Milieu en Natuur, kondigt met trots de herlancering aan van het cruciale mondzorgprogramma “Pendiente di Bo Djente” (Let op je Gebit) op Curaçao. Met de doorstart van “Pendiente di Bo Djente” wordt de mobiele tandheelkundige zorg niet alleen hervat, maar ook uitgebreid en gemoderniseerd om de mondgezondheid van de Curaçaose bevolking op duurzame wijze te bevorderen.

 

Doelstelling van “Pendiente di Bo Djente”

 

Het programma “Pendiente di Bo Djente” heeft als doel om de mondgezondheid op Curaçao op een duurzame en toegankelijke wijze te verbeteren. Het richt zich op het bieden van preventieve en curatieve tandheelkundige zorg aan schoolkinderen, buurtbewoners en bewoners van zorginstellingen die anders moeilijk toegang hebben tot deze zorg. Door het programma breed in te zetten en de tandzorgbus naar scholen, wijken en instellingen te brengen, wil het ministerie bijdragen aan een gezondere gemeenschap en tegelijkertijd het bewustzijn over mondhygiëne vergroten.

 

“Bus di Djente tei atrobe” – De tandzorgbus is er weer!

 

In nauwe samenwerking met het ABC Busbedrijf, de Sentro di Detenshon Korektivo Kòrsou (SDKK) en het bedrijf Dynaf is een volledig heringerichte tandzorgbus gerealiseerd, waarin basis tandheelkundige behandelingen kunnen worden uitgevoerd. Dankzij de inzet van de cliënten van de SDKK, die de bus vrijwillig hebben verbouwd, is deze eerste bus nu uitgerust voor mobiele tandzorg. Dynaf heeft bovendien duurzame batterijen geïnstalleerd, die de bus van voldoende energie voorzien om zonder onderbrekingen de nodige zorg te bieden.

 

Op de bus werken twee mondhygiënisten en een assistent. Voorheen was er ook een tandarts aanwezig, en het programma streeft ernaar om in de toekomst opnieuw een tandarts aan boord te hebben. De renovatie van de bus werd mogelijk gemaakt door bijdragen van verschillende partijen:

 

• Renovatie door SDKK cliënten: vrijwillig uitgevoerd
• Vloer: 2.000 gulden
• Materiaal: 3.000 gulden
• Stoelen: verkregen uit Nederland tegen korting (5.000 gulden)
• Installatiekosten: 3.000 gulden
• Airconditioning: 3.000 gulden
• Camera’s: 1.500 gulden
• Batterij geleverd door Dynaf: 25.000 gulden

 

De totale investering in de busrenovatie bedraagt 42.500 gulden. De huur van de bus bedraagt 2.000 gulden per maand, en wordt gefaciliteerd door het ABC Busbedrijf. ABC zorgt tevens voor de chauffeurs, dagelijkse locatieverplaatsingen en beveiliging van de bus aan het einde van elke dag.

 

De bus is onlangs opgeleverd en zal vanaf aanstaande maandag van start gaan met het aanbieden van mondzorg op verschillende locaties op het eiland.

 

Flexibele inzet voor optimale bereikbaarheid

 

De tandzorgbus staat open voor mensen van alle leeftijden en biedt een flexibele inzet:

 

• Ochtend (8-12 uur): De bus bezoekt scholen, waar kinderen gebitscontroles en voorlichting over mondverzorging ontvangen.
• Middag en Namiddag: Na de ochtenduren blijft de bus bij de school, zodat buurtbewoners en omwonenden de gelegenheid hebben om gebruik te maken van de geboden tandheelkundige zorg.
• Vakantieperiodes en bij schoolsluiting: Tijdens schoolvakanties en wanneer scholen gesloten zijn, wordt de bus geplaatst bij buurtcentra of instellingen zonder tandheelkundige voorzieningen, zoals het SGR, of op openbare locaties zoals Brionplein. Mits er een wateraansluiting beschikbaar is, kan de bus vrijwel overal worden ingezet.

 

Huidige zorg op de bus en toekomstige uitbreiding

 

Momenteel biedt de bus gebitscontroles en reinigingen. Voor complexe tandheelkundige behandelingen ontvangen cliënten een verwijsbrief voor een tandarts. Er wordt echter gewerkt aan uitbreiding van de diensten. Op verzoek van de minister wordt momenteel voorbereidend werk verricht om in de toekomst ook tandvullingen op de bus te kunnen uitvoeren. Deze mogelijkheid zal naar verwachting volgend jaar beschikbaar zijn, zodra de nieuwe bussen met volledige tandheelkundige uitrusting zijn aangekomen.

 

Investering in nieuwe tandzorgbussen voor geavanceerde zorg

 

Minister Silvania heeft voor 2025 een bedrag van 2 miljoen gulden opgenomen op de begroting voor de aanschaf van twee nieuwe, geavanceerde tandzorgbussen. Deze bussen zullen naast gebitscontroles ook complexere behandelingen kunnen uitvoeren, zoals tandvullingen en fluoridebehandelingen die eerder alleen in vaste tandartspraktijken mogelijk waren. Deze uitbreiding stelt het programma in staat om de mondgezondheid op Curaçao verder te bevorderen, met name voor mensen die tandheelkundige zorg het moeilijkst kunnen bereiken.

 

Het belang van mondgezondheid voor welzijn

 

Een goede mondgezondheid is van onschatbare waarde voor de algehele gezondheid en het welzijn van elk individu. Uit evaluaties blijkt dat tandvleesproblemen, cariës en tandsteen veelvoorkomende problemen zijn op Curaçao. Deze problemen kunnen leiden tot ernstige gezondheidsproblemen zoals hart- en vaatziekten en diabetes. Het vernieuwde programma zet zich in om deze kwesties aan te pakken door preventieve zorg, educatie en behandeling breed toegankelijk te maken.

 

Brede maatschappelijke samenwerking en toekomstambities

 

Het vernieuwde programma werkt samen met diverse organisaties en instanties om maximale impact te garanderen. De Sociale Verzekeringsbank (SVB) biedt financiële steun voor materiaal en personeel, terwijl de Vereniging van Mondhygiënisten en Tandartsen helpt bij de uitvoering en personeelswerving. Stichting Help de Schoolkinderen levert poetspakketten voor minderbedeelde kinderen. Met deze inspanningen wil het ministerie een duurzame bijdrage leveren aan de mondgezondheid van alle inwoners op Curaçao.