Momentu impreshonante di naturalesa na e playa situa na Sandals Curaçao, Mas ku 100 yu di turtuga di laman – Zeldzaam natuurmoment op strand van Sandals Curaçao – Unique Turtle Hatching Experience at Sandals Curaçao
Momentu impreshonante di naturalesa na e playa situa na Sandals Curaçao, Mas ku 100 yu di turtuga
WILLEMSTAD, Curaçao – 30 di yüni 2026 – Invitadonan i personal di Sandals Curaçao a presensiá un evento natural remarkabel riba e anochi di djarason 24 di yüni, ora ku mas ku 100 yu di turtuga a sali for di un nèshi na e playa di e resort i a hasi nan kaminda pa laman.
Pa guia e yunan pa nan yega laman na un manera sigur, personal i invitadonan a forma un pasashi, kaminda lihé dor di e santu.
Mesora a yama Sea Turtle Conservation Curaçao (STCC) pa asistí i kontrolá e nèshi pa kualke yu ku a sobra.
Na momentu di inspekshon, STCC a konta un total di 129 webu den e nèshi.
Dies webu a keda sin brota, i tres yu di turtuga adishonal a wòrdu hañá sano i salvo.
Esaki ta nifiká ku 119 yu a yega oséano ku éksito—un resultado ekselente, spesialmente pa un nèshi relativamente poko hundu. STCC a identifiká e espesie komo e turtuga Loggerhead.
Segun STCC, esaki ta e promé nèshi di turtuga ku a broei riba Kòrsou e aña aki i, te asina leu ku ta konosí, i e promé broeimentu dokumentá riba playa na Sandals Curaçao.
Ta antisipá ku un di dos nèshi lo e playa lo broei denter di dos siman, ya ku e loggerheads muhé hopi bia ta regresá pa pone un otro grupo di webu mas o ménos dos siman despues di a depositá nan promé.
Sandals Curaçao tin hopi tempo ta sostene Sea Turtle Conservation Curaçao pa medio di Fundacion Sandals.
Mas resientemente, na 2026, e Fundashon a kontribuí na e desaroyo mas aleu di e Sentro STCC na Boka Sami, ampliando asina esfuersonan di konservashon i oportunidatnan edukativo pa tantu residentenan komo bishitantenan.
E resort tambe tin komo meta pa ofresé huespetnan e oportunidat pa bishitá e sentro, permitiendo nan siña mas tokante turtuga di laman, konservashon marino, i interakshon responsabel ku bida marino.
“Tabata un sorpresa inkreibel pa ta testigo di e momento special aki riba nos propio beach”, asina e team di Sandals Royal Curaçao a duna di conoce.
“Kompartiendo e evento raro aki ku nos invitadonan i kolaborando ku Sea Turtle Conservation Curaçao a hasié un anochi inolvidabel pa tur hende enbolbí.”
Zeldzaam natuurmoment op strand van Sandals Curaçao
Meer dan 100 jonge zeeschildpadden
WILLEMSTAD, Curaçao – 30 juni 2026 – Gasten en medewerkers van Sandals Curaçao waren op de avond van woensdag 24 juni getuige van een bijzonder natuurmoment, toen meer dan 100 jonge zeeschildpadden uit een nest op het strand van het resort kwamen en hun weg naar zee vonden.
Om de jonge schildpadden veilig naar zee te begeleiden, vormden medewerkers en gasten snel een pad door het zand. Sea Turtle Conservation Curaçao (STCC) werd direct ingeschakeld om te assisteren en het nest te controleren op achtergebleven schildpadjes.
Bij inspectie telde STCC in totaal 129 eieren in het nest. Tien eieren waren nog gesloten en drie extra jonge schildpadden werden veilig gevonden. Dit betekent dat 119 jonge schildpadden succesvol de oceaan hebben bereikt — een uitstekend resultaat, zeker voor een relatief ondiep nest. STCC identificeerde de soort als de Loggerhead schildpad.
Volgens STCC is dit de eerste schildpaddennestuitkomst op Curaçao dit jaar en, voor zover bekend, de eerste ooit gedocumenteerde uitkomst op het strand van Sandals Curaçao. Naar verwachting zal binnen twee weken een tweede nest op het strand uitkomen, aangezien vrouwelijke loggerheads vaak ongeveer twee weken na het leggen van hun eerste nest terugkeren om een volgende leg te plaatsen.
Sandals Curaçao is al lange tijd supporter van Sea Turtle Conservation Curaçao via de Sandals Foundation. Recentelijk, in 2026, heeft de Foundation bijgedragen aan de verdere ontwikkeling van het STCC Centre in Boka Sami. Hiermee worden de conservatie-inspanningen en educatieve mogelijkheden voor zowel bewoners als bezoekers verder uitgebreid. Het resort streeft er ook naar om gasten de mogelijkheid te bieden het centrum te bezoeken, zodat zij meer kunnen leren over zeeschildpadden, mariene conservatie en verantwoord omgaan met het zeeleven.
“Het was een ongelooflijke verrassing om dit bijzondere moment op ons eigen strand mee te maken,” aldus het team van Sandals Royal Curaçao. “Het delen van deze zeldzame gebeurtenis met onze gasten en de samenwerking met Sea Turtle Conservation Curaçao maakten het tot een onvergetelijke avond voor iedereen die erbij was.”
Unique Turtle Hatching Experience at Sandals Curaçao
WILLEMSTAD, Curaçao / June 30, 2026 – Guests and team members at Sandals Curaçao witnessed a remarkable natural event on the evening of Wednesday, June 24, when more than 100 baby sea turtles emerged from a nest on the resort’s beach and made their journey to the ocean.
To help the hatchlings safely reach the sea, employees and guests quickly formed a pathway through the sand, while Sea Turtle Conservation Curaçao (STCC) was immediately contacted to assist and inspect the nest for any remaining hatchlings.
Upon examination, STCC counted a total of 129 eggs in the nest. Ten eggs had not yet hatched, while three additional hatchlings were safely recovered. This means that 119 baby turtles successfully reached the ocean — an excellent hatching rate, particularly for a relatively shallow nest. STCC also identified the species as the loggerhead sea turtle.
According to STCC, this is the first sea turtle hatching recorded in Curaçao this year and, as far as is known, the first-ever documented hatching on the beach at Sandals Curaçao. A second nest on the beach is expected to hatch within the coming two weeks, as female loggerhead turtles commonly return about two weeks after laying their first nest to lay another clutch.
Sandals Curaçao has been a longstanding supporter of Sea Turtle Conservation Curaçao through the Sandals Foundation. Most recently, in 2026, the Foundation supported the continued development of the STCC Centre in Boka Sami, helping expand conservation efforts and educational opportunities for both residents and visitors. The resort also aims to offer guests the opportunity to visit the centre to learn more about sea turtles, marine conservation, and responsible interaction with marine life.
“It was an incredible surprise to experience this special moment on our own beach,” said the Sandals Royal Curaçao team. “Sharing this rare event with our guests and working alongside Sea Turtle Conservation Curaçao made it an unforgettable evening for everyone involved.”
