Informashon korekto ta importante pa konfiansa públiko / Correcte informatie is essentieel voor het publieke vertrouwen

 

 

 

 

WILLEMSTAD – Promé Minister Pisas ta konsiderá e ròl di prensa komo algu fundamental den formashon di opinion públiko. Pa e motibu ei ta importante pa prensa publiká informashon korekto i verifiká.

Ayera, dia 13 di òktober 2025, e korant Antilliaans Dagblad a publiká un artíkulo titulá “Gaming nu onder Pisas”, ku ta kontené informashon inkorekto tokante e responsabilidat ministerial pa ku e Fundashon Gaming Control Board (GCB), aktualmente operando bou di e lei nobo (LOK) komo Curaçao Gaming Authority (CGA).

Ribe e mésun dia ku e artíkulo a sali, Promé Minister Pisas a laga publiká un komunikado di prensa bisando ku, segun e dekreto di 19 di ougùstùs último, e responsabilidat polítiko pa e sektor di wega di azar ta pertenesé na e Minister di Hustisia di Kòrsou, sr. Shalten Hato, i no ta serka Promé Minister. Tambe a tuma kontakto ku Antilliaans Dagblad pa hasi e rektifikashon nesesario, pero lamentablemente e korant no a publiká ningun korekshon, miéntras otro medionan di komunikashon si a hasi e esfuerso pa informá komunidat korektamente. Entretantu GCB/CGA tambe a hasi un publikashon al kaso.

Promé Minister Pisas ke laga enfatisá ku: “Medionan di komunikashon tin influensia grandi riba formashon di opinion den nos komunidat. Pero influensia ta bini ku responsabilidat tambe. Den e kuadro ei, publikashon di informashon korekto òf verifiká ta un deber di prensa pa ku komunidat. Aparte di esei informashon korekto ta e base pa transparensia i konfiansa entre pueblo i gobièrnu. I aki e ròl di prensa ta sumamente importante. Ora informashon ta wòrdu publiká dor di prensa sin verifikashon esaki ta krea konfushon innesesario. Ta p’esei prensa mester hasi rektifikashon inmediato tambe ora e instansia konserní demostrá ku e informashon publiká anteriormente ta inkorekto.”

Klik aki pa lesa e komunikado di Curaçao Gaming Authority (CGA).

Klik aki pa lesa e Landsbesluit di 19 di ougùstùs 2025.

Aki ta sigui dos artíkulo, unu di e korant Vigilante i e otro di e korant Antilliaans Dagblad:

 

---

 

WILLEMSTAD – Minister-president Premier Pisas beschouwt de rol van de pers als fundamenteel voor de vorming van de publieke opinie. Het is daarom van cruciaal belang dat media juiste en geverifieerde informatie publiceren.

Op 13 oktober 2025 publiceerde het Antilliaans Dagblad een artikel met als titel “Gaming nu onder Pisas”, waarin onjuiste informatie werd verstrekt over de ministeriële verantwoordelijkheid voor de Gaming Control Board (GCB). Deze stichting opereert inmiddels onder de nieuwe wetgeving (LOK) als de Curaçao Gaming Authority (CGA).

Om deze misvatting recht te zetten, heeft minister-president Pisas nog diezelfde dag een persbericht uitgegeven waarin wordt bevestigd dat, conform het regeringsbesluit van 19 augustus 2025, de politieke verantwoordelijkheid voor de kansspelsector ligt bij de minister van Justitie van Curaçao, de heer Shalten Hato, en niet bij de minister-president.

Er is contact opgenomen met het Antilliaans Dagblad met het verzoek om een correctie te publiceren. Helaas is hieraan geen gehoor gegeven. Andere media hebben wél de moeite genomen om de juiste informatie te verspreiden en de gemeenschap correct te informeren. Ook de GCB/CGA heeft inmiddels een eigen verklaring over de kwestie gepubliceerd.

Minister-president Pisas onderstreept het volgende: “De media hebben grote invloed op de meningsvorming binnen onze samenleving. Maar invloed brengt ook verantwoordelijkheid met zich mee. In dit kader is het publiceren van accurate en geverifieerde informatie een plicht van de pers richting de gemeenschap. Duidelijke, correcte informatie vormt de basis voor transparantie en vertrouwen tussen de overheid en het volk. Wanneer informatie zonder verificatie wordt gepubliceerd, leidt dit tot onnodige verwarring. Daarom is het van belang dat media ook bereid zijn om correcties aan te brengen zodra wordt aangetoond dat eerder gepubliceerde informatie onjuist is.”

Klik hier om de verklaring van de Curaçaose Kansspelautoriteit (CGA) te lezen.

Klik hier om het Landsbesluit van 19 augustus 2025 te lezen.

Hier volgen twee artikelen, één uit de krant Vigilante en één uit het Antilliaans Dagblad: